Wie historische Avatare entstehen

Viele Personen, von denen wir erzählen, lebten lange vor der Erfindung der Fotografie. Trotzdem begegnen sie den Besucherinnen und Besuchern heute als „lebendige“ Avatare, die direkt in die Kamera sprechen.

Idealerweise gibt es Porträts, Gemälde oder Figuren, an denen wir uns orientieren können. In vielen Fällen liegen aber nur wenige Hinweise vor – manchmal eine Puppe, manchmal ein kleines Bild in einer Kapelle, manchmal nur schriftliche Beschreibungen.

Aus diesen Vorlagen und euren Vorstellungen entwickeln wir mit Hilfe künstlicher Intelligenz einen Avatar: eine Person mit Gesicht, Mimik und Kleidung, die zur jeweiligen Epoche und Lebensgeschichte passt. So entstehen sprechende Figuren, die Geschichte unmittelbar und emotional erzählen.

Wichtig: Unsere Avatare sind keine fotografischen Rekonstruktionen, sondern behutsam gestaltete Annäherungen – inspiriert von historischen Quellen und heutigen Erwartungen an eine verständliche, zugängliche Erzählfigur.

Katharina Schrempf – vom Puppenbild zum sprechenden Avatar

Katharina Schrempf war eine Frau, die im Hexenturm in Treysa wegen Hexerei angeklagt und gefangen gehalten wurde. Sie sollte verbrannt werden, wurde aber schließlich freigesprochen – auch dank des Rückhalts in der Bürgerschaft. Der Stadtgeschichtliche Arbeitskreis hat uns das Bild einer Puppe zur Verfügung gestellt, die Katharina Schrempf darstellt. Aus dieser Vorlage ist Schritt für Schritt der digitale Avatar entstanden.

Katharina Schrempf

Im fertigen Avatar-Clip wendet sich Katharina direkt an die Besucherinnen und Besucher: Sie erzählt in der Ich-Perspektive von ihrer Anklage, der Haft im Hexenturm und dem späten Freispruch. Mimik, Blickrichtung und Sprechweise sind so gestaltet, dass der Eindruck eines persönlichen Gesprächs entsteht – als würde Katharina heute noch einmal ihre Geschichte teilen.

Beispiel-Avatar-Clip: Katharina Schrempf erzählt ihre Geschichte im Hochformat – ideal für Displays und Smartphones.

Elisabeth Vogelsang – aus der Kapelle in den digitalen Raum

Elisabeth Vogelsang aus Treysa hat maßgeblich im Hospital gewirkt. Als Vorlage stand uns hier nur ein Abbild in der Kapelle zur Verfügung. Aus diesem einzelnen Bild und den historischen Informationen zur Person entstand ein Avatar, der heute ihre Geschichte stellvertretend erzählen kann.

Elisabeth Vogelsang

Vorlage: Abbild in der Kapelle · Ergebnis: sprechender Avatar für „Geschichte erzählt“.

So könnt ihr uns Vorlagen für Avatare schicken

Damit wir einen stimmigen Avatar erstellen können, hilft uns alles, was ein Bild von der Person oder dem Ort vermittelt. Besonders geeignet sind:

Fotos von Puppen, Statuen, Bildern oder Reliefs
Aufnahmen von Gemälden, Glasfenstern oder Figuren in Kirchen/Kapellen
Detailfotos von Kleidung, Kopfdeckung, typischen Gegenständen
Kurze Notizen zur Person: Zeit, Rolle, Funktion, besondere Geschichten

Schickt uns eure Vorlagen einfach per E-Mail an info@geschichte-erzaehlt.de, über einen Cloud-Link (z. B. Nextcloud, OneDrive, Dropbox) oder per WeTransfer.

Aus diesen Materialien entwickeln wir dann einen Avatar, der gut zu eurer Station, eurer Stadt und euren Besucherinnen und Besuchern passt.